آخر تحديث:
Futur II هو زمن يُستخدم للتعبير عن حدث سيكون قد اكتمل في نقطة معينة في المستقبل، أو للتوقع حول اكتمال حدث في الحاضر/الماضي القريب. يشبه “سيكون قد فعل” في العربية.
متى نستخدم Futur II؟
- إكمال حدث قبل نقطة مستقبلية محددة:
Bis morgen werde ich den Bericht geschrieben haben. — بحلول الغد سأكون قد كتبت التقرير. - توقع/افتراض اكتمال شيء الآن أو قبل قليل:
Er wird schon angekommen sein. — على الأرجح قد وصل بالفعل. - للتخطيط مع موعد نهائي:
In zwei Jahren werden sie das Haus gebaut haben. — خلال سنتين سيكونون قد بنوا المنزل.
التركيب الأساسي لـ Futur II
الصيغة: werden (مصرف) + Partizip II + sein/haben (مصدر)
| الفاعل | تصريف werden | Partizip II | sein/haben (Infinitiv) | مثال |
|---|---|---|---|---|
| ich | werde | gelernt | haben | Ich werde Deutsch gelernt haben. |
| er/sie/es | wird | gekommen | sein | Sie wird früh angekommen sein. |
| wir | werden | abgeschlossen | haben | Wir werden das Projekt abgeschlossen haben. |
متى نستخدم sein ومتى haben؟
- sein: مع أفعال الحركة/الانتقال أو التغير في الحالة (gehen, kommen, fahren, werden…).
- haben: مع معظم الأفعال الأخرى، خاصة التي تأخذ مفعولًا مباشرًا.
أمثلة عملية
- Bis 18 Uhr werde ich gekocht haben. — حتى الساعة 18 سأكون قد طبخت.
- In einer Stunde wird er zu Hause gewesen sein. — بعد ساعة سيكون قد كان في المنزل.
- Nächsten Monat werden wir umgezogen sein. — الشهر القادم سنكون قد انتقلنا.
- Morgen um diese Zeit wirst du die Prüfung bestanden haben. — غدًا في هذا الوقت ستكون قد اجتزت الامتحان.
Futur I أم Futur II؟
- Futur I: حدث سيقع في المستقبل (خطة/توقع): Ich werde lernen.
- Futur II: حدث سيكون قد اكتمل قبل نقطة مستقبلية: Ich werde gelernt haben.
تدريب سريع
حوّل إلى Futur II:
- Bis morgen (ich / schreiben) den Bericht.
- Er (wahrscheinlich / ankommen) schon.
- In zwei Jahren (wir / bauen) ein Haus.
أخطاء شائعة
- نسيان وضع sein/haben بصيغة المصدر في النهاية.
- اختيار haben بدل sein مع أفعال الحركة.
- استخدام Futur II بدل Perfekt عند الحديث عن ماضٍ بسيط بدون نقطة مستقبلية.
خلاصة
Futur II يمنحك الدقة عند الحديث عن اكتمال حدث قبل زمن مستقبلي أو عند تقدير اكتماله الآن. الصيغة ثابتة: werden + Partizip II + sein/haben.
شاهد أيضًا
أسئلة شائعة
هل يستخدم Futur II كثيرًا؟
أقل شيوعًا من Futur I وPerfekt؛ يظهر عند الحاجة للدقة أو الافتراض.
هل يمكن أن يدل Futur II على افتراض في الحاضر؟
نعم: Er wird schon gegangen sein. — على الأرجح قد غادر الآن.
ماذا عن الأفعال المنفصلة/الشاذة؟
يبقى المبدأ نفسه: Partizip II في الوسط وsein/haben في النهاية بعده.
🎯 اختبر معلوماتك الآن!
هل فهمت الدرس جيدًا؟ خذ الاختبار واكتشف مستواك في اللغة الألمانية.
📝 ابدأ الاختبار ←